Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

adj., [expression] memorable; memorial

waa la naqliyay ✓

1

de: memorable; memorial

2

initial: x

3

lx: xusuus leh

4

ps: adj-expr

5

xe: memorial day

6

xv: maalin xusuus leh

7

key: xusuus_leh

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) dhibaato weyn iyo arrin xun oo culus oo hoog weheliyo.

2

eel-sha: (magac, dhedig, keli) nabar hore u jirey oo kol danbe soo ifbaxda ka dib intii laga bogsaday.

3

eel-sha: (magac, dhedig, keli) dhibaato weyn oo hibato iyo xusuus leh. Markaad eel bogsiiso ba mid buu aalidh kacayaa. Dh: nabar, nabur, utun.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qalab wax lagu xisaabiyo oo mararka qaarkood xusuus leh oo waxa lagu xisaabiyo kaydsha. Dh: kalkuleytar

waa la naqliyay ✓

hommage, n.m. - xusuus leh.

waa la naqliyay ✓

-xusuusiyaha: (n) reminder (ri-maay-dhar)

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) notebook (nowt-buuky diary (daayari)

waa la naqliyay ✓

aide-mémoire.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] poisonous; poisoned

waa la naqliyay ✓

(adj) poisonous (pooy-sinas); poisoned (pooy-sinidh); toxic (tok-sik) ~ sumeysan

waa la naqliyay ✓

(adj) pregnant (parag-nent) ~ rimman, xaamil ah. Ex: ka hortaga uur qaadidda; birth control [contraception]

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Cid waxay ilowsanayd garwaaqsiin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Cid waxay ilowsanayd garwaaqsiin. m.f.dh, xusuusin.

waa la naqliyay ✓

v. remind, make someone remember

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) remind (ri-maayndh); cause to remember; refresh one's memory ~ xasuusi

waa la naqliyay ✓

(fal) qof kale wax uu illawsan yahay laabtiisa ku soo rid. Ballantii aabbo xasuusi. Dh: garansii.

waa la naqliyay ✓

1

de: remind, make s.o. remember

2

initial: x

3

lx: xusuusi

4

pd: (xusuusiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: xusuusi

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay,-satay) Cid waxay illowsanayd garwaaqsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay,-satay) Cid waxay illowsanayd garwaaqsasho. m.f.dh, xusuusasho.

waa la naqliyay ✓

v. remember, call to mind

waa la naqliyay ✓

-xasuustay / xasuusatay: (v) remember (ri-mem-ber); recollect (reka-lekt); recall (ri-kool); keep in mind; bear in mind ~ xasuuso

waa la naqliyay ✓

(fal) wax hore kuu soo maray sidii uu ahaa maankaaga ku soo xaadiri; laabtaada ku soo rid. Xasuuso waagaad yarayd. Li: illaw.

waa la naqliyay ✓

1

bw: xasuuso

2

de: remember, call to mind

3

initial: x

4

lx: xusuuso

5

nt: xusuusad (ka) [vn-m], xusuusasho (/da) [vn-f]

6

pd: (xusuustay / xusuusatay)

7

ps: v3b=tr

8

key: xusuuso

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] married (of a man)

waa la naqliyay ✓

(adj) married (maa-ridh)

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax ama qof wixii uu soo maray dib u garta oo maankiisa ku soo xaadiriya. Kombiitarku waa xasuuste wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

1

(Xusuusad-ka)

2

Xusuusasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: xusuusasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xusuusasho.

waa la naqliyay ✓

f.g4 (-snaa, -snayd) Cid wax horay u dhacay maskaxda ku haysa ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.g4 (-snaa, -snayd) Cid wax horay u dhacay maskaxda ku haysa ahaansho. m.f.dh, xusuusnaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] remembering, mindful of something

waa la naqliyay ✓

(tilmame) maanka ku haya oon illoobin. Ma xusuusan tahay wixii waagii ku soo maray?

waa la naqliyay ✓

1

de: remembering, mindful of s.t.

2

initial: x

3

lx: xusuusan

4

pd: (xusuusnaa)

5

ps: adj-der

6

key: xusuusan

waa la naqliyay ✓

1

(Xusuusin-ta)

2

Qof kale xusuusti ama laabti wax ku soo ridid, wax garansiin; garwaaqsiin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xusuusi.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof kale wax uu illawsan yahay laabtiisa ku soo rid. Eedaanka waxa looga jeedaa cibaado iyo xasuusinta salaadda. Dh: garansiin.

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] capricious, spoiled

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] beautiful, pretty

waa la naqliyay ✓

(adj) dirty (deehi);, filthy (fil thi)

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] eligible

waa la naqliyay ✓

(v) entitle (en-taaytal); be eligible (ele-jibal)

waa la naqliyay ✓

mémoire.

waa la naqliyay ✓

1

* (Xusuusqor-ka)

2

Buug yar oo maalin walba lagu qoro wixii dhaca oo la doonayo in la xusuusto oo aan la illaawin. ~ Ajenda.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Buug lagu qoro waxyaabaha la doonayo inaan la illaawin.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Buug lagu qoro waxyaabaha la doonayo inaan la illaawin.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] diary

waa la naqliyay ✓

1

Diario

2

Diary

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) buug lagu qorto hawl maalmeedka iyo wax qabadkaaga maalin walba. Xusuus qor ii keen.

2

xusuusqor-ka: (magac, lab, keli) buug la akhristo oo uu qof ku ururiyo dhacdooyin muhim ah oo uu usoo joogay.

waa la naqliyay ✓

1

de: diary

2

initial: x

3

lx: xusuusqor

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-cmp

6

key: xusuusqor

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] relating to; regarding, concerning

waa la naqliyay ✓

(adj) gloomy (gu/uuwz); miserable (miz'arabal); ) sorrowful (soor 'owfuul) ~ laga naxo

waa la naqliyay ✓

1

(Xusuusasha-da)

2

Xusuus ku garasho; garwaaqsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xusuuso. la-mid: xusuusad.

waa la naqliyay ✓

-xusuusashada: (n) remembrance (ri-mem-baransi); recollection (ri-kolek-shin); remembering (ri-mem-ber-ing) ~ dib u soo xasuusasho, xasuusasho, gocasho

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xusuus ku garasho. Xusuusashadii alaabtaa waa la iga masaxay. Dh: xusuusad.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Meel la dhigo dukumentiga muhimka ah. 2. Dhigidda meel taariikh ah la dhigo ubax xusuus ah.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Meel la dhigo dukumentiga muhimka ah. 2. Dhigidda meel taariikh ah la dhigo ubax xusuus ah.

waa la naqliyay ✓

m. n. diary, memoire; archive

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) buug lagu qorto hawl maalmeedka iyo wax qabadkaaga maalin walba si aanad u illoobin. Xusuusdhig ii keen.

waa la naqliyay ✓

1

de: diary, memoire; archive

2

initial: x

3

lx: xusuusdhig

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: xusuusdhig

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xusuusan. la-mid: xusuusnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) maanka ku hayn oo xafidsanaan. Xusuusnaan ha ku tala galin waad illoobi kartaaye qoro. Dh: xasuusnaan.

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] hot, spicy, peppery

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) carruurta yaryar ee wixii yaraan ku soo maray aan illoobin.

waa la naqliyay ✓

1

Correntista, titolare

2

Holder of current account

3

Waa qofka xisaab Banki ku leh, ama ay magaciisa ku qoran tahay.

waa la naqliyay ✓

calendrier.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: xusuusnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg xusuusnaan.

waa la naqliyay ✓